Det spelar roll vem som säger vad till vem

Läser filosofen Linda Martín Alcoff (1992) om problemet med att göra sig till språkrör till andra. Hennes poäng är att om man skall tala för andra, måste man vara medveten om att vem du är och vem du talar med avgör hur det du säger tolkas och om det uppfattas som trovärdigt eller inte. Det fick mig att tänka på Tage Danielssons dikt Reflexioner kring relativiteten.

Om Tage Erlander säger dra åt helvete till Lyndon B. Johnson
så blir inte Lyndon B. Johnson lika rädd
som Tage Erlander blir
om Lyndon B. Johnson säger dra åt helvete till Tage Erlander.
Utan Lyndon B. Johnson småler lite tunt
men Tage Erlander han sammankallar utrikesnämnden.
Och då jävlar i min själ blir det inte roligt att heta Johnson.
(Danielsson, 1982/1967)

Referenser

Alcoff, L. (1992). The problem of speaking for others. Cultural Critique, 20, 5–32. Hämtad från https://www.jstor.org/stable/1354221

Danielsson, T. (1982). Samlade dikter 1967–1967. Stockholm: Wahlström & Widstrand. (Ursprungligen publicerad 1967)